Prix : EUR 9,90
This review is from : Les Royaumes oubliés - La Légende de Drizzt, tome 1 : Terre natale
La meilleure trilogie des Royaumes Oubliés .
Les histoires se déroulant dans les Royaumes Oubliés sont toujours épiques, héroques et passionnantes. Cependant, elles ne sont pas toujours fabuleusement bien écrites ou mortellement inventives. Ici, il n'y a pas ce genre de problèmes. Malgré ses interrogations sur sa nature, le héros, Drizzt, ne passe pas une centaine de pages à se morfondre et c'est tant mieux. De plus, malgré son cté maléfique il est terriblement envotant, magnifique... Un grand guerrier aux lames meurtrières dont l'histoire nous mène dans les tréfonds de la terre découvrir la violence du peuple des elfes noirs. Pas de lieux communs si courants de la fantasy, pas d’énième répétition de l'aventure épique d'une joyeuse bande de compagnons. Non, l'histoire de Drizzt, écrite de main de matre, fera pleurer, fera parfois rire, fera trembler mais, jamais on ne se dira "aaah ! Je le savais !". De l'excellente heroc fantasy, hors des sentiers battus, d'une collection déjà connue pour tre plutt pas mal dans le genre. Un excellent moment (les environ 900 pages s'avalent en 3 nuits mais, prévoyez des kleenex car il est impossible de rester de marbre face au terrible destin de ce superbe elfe noir) qui vous restera en mémoire comme une réference. J'entend encore le svirfneblin dire "magga cammara elfe noir" avec son fort accent et sa voix rauque...
La meilleure trilogie des Royaumes Oubliés .
Les histoires se déroulant dans les Royaumes Oubliés sont toujours épiques, héroques et passionnantes. Cependant, elles ne sont pas toujours fabuleusement bien écrites ou mortellement inventives. Ici, il n'y a pas ce genre de problèmes. Malgré ses interrogations sur sa nature, le héros, Drizzt, ne passe pas une centaine de pages à se morfondre et c'est tant mieux. De plus, malgré son cté maléfique il est terriblement envotant, magnifique... Un grand guerrier aux lames meurtrières dont l'histoire nous mène dans les tréfonds de la terre découvrir la violence du peuple des elfes noirs. Pas de lieux communs si courants de la fantasy, pas d’énième répétition de l'aventure épique d'une joyeuse bande de compagnons. Non, l'histoire de Drizzt, écrite de main de matre, fera pleurer, fera parfois rire, fera trembler mais, jamais on ne se dira "aaah ! Je le savais !". De l'excellente heroc fantasy, hors des sentiers battus, d'une collection déjà connue pour tre plutt pas mal dans le genre. Un excellent moment (les environ 900 pages s'avalent en 3 nuits mais, prévoyez des kleenex car il est impossible de rester de marbre face au terrible destin de ce superbe elfe noir) qui vous restera en mémoire comme une réference. J'entend encore le svirfneblin dire "magga cammara elfe noir" avec son fort accent et sa voix rauque...
Les Royaumes oubliés - La Légende de Drizzt, tome 1 : Terre natale Reviews
Un livre totalement différent en traduction intégrale .
Pour celui qui connaissait déjà le roman de R.A. Salvatore, dans sa traduction Fleuve Noir, lire la version Milady de "Terre natale", c'est comme de redécouvrir une histoire presque nouvelle. C'est en tout cas au moins redécouvrir la mme histoire, mais racontée de manière bien meilleure, la portant ainsi bien plus haut encore que ce qu'on avait découvert il y a quinze ans de a avec l'ancienne édition. Le style de R.A. Salvatore est donc ici honoré par une traduction à sa hauteur, qui donne l'impression de lire un roman bien mieux écrit. "Terre natale" reste évidemment toujours cette fantastique histoire décrivant en détail la société drow à travers les yeux de l'un d'entre eux qui ne se sent pas chez lui dans cette cité pervertie par le culte de Lolth, la déesse araignée. Aux ctés de Drizzt, on ressent son malaise face à toutes les cruautés qui font le quotidiens des elfes noirs, et on espère jusqu'au bout que le héros en ressortira indemne. On frissonne face à l'extrémisme religieux de ce peuple, qu'on ne pourra pas s'empcher de mettre en parallèle de certains extrémistes de notre monde, pour qui la religion et leur dieu donne tous les droits. Et on suit avec plaisir l'évolution de ce personnage, et de sa relation avec celui qui fera de lui ce qu'il va devenir, Zaknafein. Pour ce premier roman, Milady réussit donc sa mission en offrant un roman bien meilleur que la première traduction à laquelle on avait eut le droit, et grce à laquelle la mauvaise image que pouvait avoir la collection "Les Royaumes Oubliés" auprès de certains pourrait disparatre. Chez Wizards of the Coast, on peut donc tre tranquille, la nouvelle édition de leur collection lui fait bien plus honneur que la précédente, que ce soit sur le fond, avec cette traduction intégrale, que sur la forme avec une couverture bien plus jolie que celle de la première édition. En tout cas me concernant, j'ai bien plus apprécié la lecture de cette édition encore, que celle de la première édition. Drizzt restant l'un des personnages phares des Royaumes Oubliés, cette première aventure reste donc un incontournable de la collection, et mme de la Fantasy en général.
Un livre totalement différent en traduction intégrale .
Pour celui qui connaissait déjà le roman de R.A. Salvatore, dans sa traduction Fleuve Noir, lire la version Milady de "Terre natale", c'est comme de redécouvrir une histoire presque nouvelle. C'est en tout cas au moins redécouvrir la mme histoire, mais racontée de manière bien meilleure, la portant ainsi bien plus haut encore que ce qu'on avait découvert il y a quinze ans de a avec l'ancienne édition. Le style de R.A. Salvatore est donc ici honoré par une traduction à sa hauteur, qui donne l'impression de lire un roman bien mieux écrit. "Terre natale" reste évidemment toujours cette fantastique histoire décrivant en détail la société drow à travers les yeux de l'un d'entre eux qui ne se sent pas chez lui dans cette cité pervertie par le culte de Lolth, la déesse araignée. Aux ctés de Drizzt, on ressent son malaise face à toutes les cruautés qui font le quotidiens des elfes noirs, et on espère jusqu'au bout que le héros en ressortira indemne. On frissonne face à l'extrémisme religieux de ce peuple, qu'on ne pourra pas s'empcher de mettre en parallèle de certains extrémistes de notre monde, pour qui la religion et leur dieu donne tous les droits. Et on suit avec plaisir l'évolution de ce personnage, et de sa relation avec celui qui fera de lui ce qu'il va devenir, Zaknafein. Pour ce premier roman, Milady réussit donc sa mission en offrant un roman bien meilleur que la première traduction à laquelle on avait eut le droit, et grce à laquelle la mauvaise image que pouvait avoir la collection "Les Royaumes Oubliés" auprès de certains pourrait disparatre. Chez Wizards of the Coast, on peut donc tre tranquille, la nouvelle édition de leur collection lui fait bien plus honneur que la précédente, que ce soit sur le fond, avec cette traduction intégrale, que sur la forme avec une couverture bien plus jolie que celle de la première édition. En tout cas me concernant, j'ai bien plus apprécié la lecture de cette édition encore, que celle de la première édition. Drizzt restant l'un des personnages phares des Royaumes Oubliés, cette première aventure reste donc un incontournable de la collection, et mme de la Fantasy en général.
Les Royaumes oubliés - La Légende de Drizzt, tome 1 : Terre natale Opinions
Un classique de la Fantasy enfin en texte intégral ! .
Milady nous propose ici une toute nouvelle traduction d'un roman déjà paru aux éditions Fleuve Noir, il y a une dizaine d'années. La présente édition, "texte intégrale", peut tre recommandée aussi bien aux profanes qu'aux fans d'hier.~ L'Histoire :Tout d'abord, quelques mots de présentation pour ceux qui ne connaitraient pas les aventures de Drizzt Do'Urden, l'elfe noir.Terre Natale est le premier volet de la "Trilogie de l'Elfe Noir" et c'est dans ce roman que Salvatore introduit le personnage de Drizzt. Un héros romantique (presque parfait) pétri de principes chevaleresques mais qui grandit dans une société perverse et impitoyable où le meurtre et la trahison sont quotidiens.Comment expliquer le succès de ce roman ? On peut bien sr citer les qualités classiques d'un bon roman de fantasy populaire : des personnages charismatiques et fougueux, une histoire palpitante avec de nombreux rebondissements, de l'action à gogo, des duels à l'épée superbement chorégraphiés et des passages terriblement épiques.Mais ce qui fait la grande force de l'uvre de Salvatore, c'est la profondeur de son univers et la psychologie des personnages. On voit que l'auteur s'est appliqué à imaginer le fonctionnement d'une société drow dans les moindres détails : ses us et ses coutumes, ses déités, etc. Et il nous livre les pensées de son jeune héros qui se retrouve constamment dans des situations où ses principes sont mis à l'épreuve. Alors on se prend de sympathie pour lui et, fasciné, on lit ses aventures d'une traite.Un homme seul peut-il survivre et conserver ses idéaux dans une société perverse ? C'est ce que vous apprendrez en lisant l'uvre de R.A. Salvatore.~ L'édition :J'ai sous le bras l'ancienne édition de Fleuve Noir et celle de Milady. Globalement, il faut reconnatre que Milady a fait honneur à ce chef d'uvre de la fantasy. L'illustration de couverture est très classe et la carte de Menzoberranzan est plus jolie (mme si un peu moins lisible...)Hormis les coupes, je n'ai pas vraiment de reproches à faire sur l'ancienne traduction de Michèle Zachayus. Celle proposée par Sonia Quénemer pour Milady est au moins d'aussi bonne qualité.Cependant la présence du texte intégral est vraiment le gros point fort de cette nouvelle édition. Combien de passages ont été retirés dans l'édition Fleuve Noir ? Peut-tre un bon quart du texte...Ce n'était peut-tre pas gnant pour la compréhension de l'auteur, mais c'était quand mme vraiment pénalisant si l'on souhaitait profiter des réflexions des personnages et de tout ce qui fait le charme de l'écriture de Salvatore.Remercions donc Milady, grce à qui on peut enfin profiter pleinement de ce CHEF d'OEUVRE. J'envie celui qui découvrira ce livre pour la première fois mais je me console en me disant que ce soir, le tome 2 (Terre d'exil) m'attend sur ma table de chevet.En espérant que vous apprécierez également ce livre, je vous souhaite une bonne lecture. ;-)
Un classique de la Fantasy enfin en texte intégral ! .
Milady nous propose ici une toute nouvelle traduction d'un roman déjà paru aux éditions Fleuve Noir, il y a une dizaine d'années. La présente édition, "texte intégrale", peut tre recommandée aussi bien aux profanes qu'aux fans d'hier.~ L'Histoire :Tout d'abord, quelques mots de présentation pour ceux qui ne connaitraient pas les aventures de Drizzt Do'Urden, l'elfe noir.Terre Natale est le premier volet de la "Trilogie de l'Elfe Noir" et c'est dans ce roman que Salvatore introduit le personnage de Drizzt. Un héros romantique (presque parfait) pétri de principes chevaleresques mais qui grandit dans une société perverse et impitoyable où le meurtre et la trahison sont quotidiens.Comment expliquer le succès de ce roman ? On peut bien sr citer les qualités classiques d'un bon roman de fantasy populaire : des personnages charismatiques et fougueux, une histoire palpitante avec de nombreux rebondissements, de l'action à gogo, des duels à l'épée superbement chorégraphiés et des passages terriblement épiques.Mais ce qui fait la grande force de l'uvre de Salvatore, c'est la profondeur de son univers et la psychologie des personnages. On voit que l'auteur s'est appliqué à imaginer le fonctionnement d'une société drow dans les moindres détails : ses us et ses coutumes, ses déités, etc. Et il nous livre les pensées de son jeune héros qui se retrouve constamment dans des situations où ses principes sont mis à l'épreuve. Alors on se prend de sympathie pour lui et, fasciné, on lit ses aventures d'une traite.Un homme seul peut-il survivre et conserver ses idéaux dans une société perverse ? C'est ce que vous apprendrez en lisant l'uvre de R.A. Salvatore.~ L'édition :J'ai sous le bras l'ancienne édition de Fleuve Noir et celle de Milady. Globalement, il faut reconnatre que Milady a fait honneur à ce chef d'uvre de la fantasy. L'illustration de couverture est très classe et la carte de Menzoberranzan est plus jolie (mme si un peu moins lisible...)Hormis les coupes, je n'ai pas vraiment de reproches à faire sur l'ancienne traduction de Michèle Zachayus. Celle proposée par Sonia Quénemer pour Milady est au moins d'aussi bonne qualité.Cependant la présence du texte intégral est vraiment le gros point fort de cette nouvelle édition. Combien de passages ont été retirés dans l'édition Fleuve Noir ? Peut-tre un bon quart du texte...Ce n'était peut-tre pas gnant pour la compréhension de l'auteur, mais c'était quand mme vraiment pénalisant si l'on souhaitait profiter des réflexions des personnages et de tout ce qui fait le charme de l'écriture de Salvatore.Remercions donc Milady, grce à qui on peut enfin profiter pleinement de ce CHEF d'OEUVRE. J'envie celui qui découvrira ce livre pour la première fois mais je me console en me disant que ce soir, le tome 2 (Terre d'exil) m'attend sur ma table de chevet.En espérant que vous apprécierez également ce livre, je vous souhaite une bonne lecture. ;-)
Le Début de la Légende .
La renaissance chez Milady.Comme il est rapporté, la traduction et la présentation font enfin honneur à ce monument de la Fantasy.Ce premier Tome est très vite envoutant.On y découvre la société Drow, Ultra hiérarchisée, dirigée par les femelles, cruelles et toutes puissantes, qui s'occupent de l'éducation de la chair à canon et objets reproductifs qu'y représentent les mles.Une société machiavélique ou seul le résultat compte : ne pas se faire prendre, c'est n'avoir jamais fait ... une population de 2/3 d'esclaves toutes races confondues sous le joug paralysant des maléfiques Elfes noirs, c'est un réel plaisir de suivre les manigances de cet échiquier géant.On assiste donc à la naissance et la jeunesse de Drizzt dont l'empathie et la sensibilité lui empche de se sentir chez lui. Il prendra le contre coup de son Alter Ego de père Zaknafein, le meilleur maitre d'armes de la cité, en ayant le courage de ne pas se laisser instrumentaliser en fuyant les siens.Pour un des commentaires, il faut dire que les Elfes sont de base doués en magie et en combat, redoutables au point de faire trembler n'importe quelle créature sous-terraine et mme les démons, dont la réputation oblige le monde du dessus à considérer comme extrmement dangereux et ce grce à un rude entrainement mortel et qu'un "galérien lambda" ne saurait y tre décrit puisqu'il n'y survivrait pas. ( Pensez un peu à la scène de 300 ou l'on jette les bébés "faibles" dans le puits ) de plus Drizzt est le fruit d'une alliance entre la pire Matronne de la cité et le maitre d'arme le plus puissant de Menzoberranzan ...Ce roman, outre les aventures et les codes qu'il y aborde, offre une profonde réflexion sur la tolérance, la religion et bien sr un miroir de notre société et il devient difficile de ne pas s'y impliquer totalement et de littéralement voyager et vivre aux ctés de notre Elfe noir favori. R.A Salvatore est un rliste et a se sent, une véritable mythologie que l'on a plus qu'a jouer se met en place dans ses romans ...A découvrir d'urgence ou re-découvrir pour ceux qui ont eu la discipline nécessaire pour le lire en anglais, la traduction franaise originale étant très louche.Cette saga, particulièrement cette trilogie, est incontournable, ne vous méprenez pas, ce qui pourrait passer péjorativement pour " du classique " 20 ans après .... se justifie en fait parce que C'EST UN CLASSIQUE !Max.
La renaissance chez Milady.Comme il est rapporté, la traduction et la présentation font enfin honneur à ce monument de la Fantasy.Ce premier Tome est très vite envoutant.On y découvre la société Drow, Ultra hiérarchisée, dirigée par les femelles, cruelles et toutes puissantes, qui s'occupent de l'éducation de la chair à canon et objets reproductifs qu'y représentent les mles.Une société machiavélique ou seul le résultat compte : ne pas se faire prendre, c'est n'avoir jamais fait ... une population de 2/3 d'esclaves toutes races confondues sous le joug paralysant des maléfiques Elfes noirs, c'est un réel plaisir de suivre les manigances de cet échiquier géant.On assiste donc à la naissance et la jeunesse de Drizzt dont l'empathie et la sensibilité lui empche de se sentir chez lui. Il prendra le contre coup de son Alter Ego de père Zaknafein, le meilleur maitre d'armes de la cité, en ayant le courage de ne pas se laisser instrumentaliser en fuyant les siens.Pour un des commentaires, il faut dire que les Elfes sont de base doués en magie et en combat, redoutables au point de faire trembler n'importe quelle créature sous-terraine et mme les démons, dont la réputation oblige le monde du dessus à considérer comme extrmement dangereux et ce grce à un rude entrainement mortel et qu'un "galérien lambda" ne saurait y tre décrit puisqu'il n'y survivrait pas. ( Pensez un peu à la scène de 300 ou l'on jette les bébés "faibles" dans le puits ) de plus Drizzt est le fruit d'une alliance entre la pire Matronne de la cité et le maitre d'arme le plus puissant de Menzoberranzan ...Ce roman, outre les aventures et les codes qu'il y aborde, offre une profonde réflexion sur la tolérance, la religion et bien sr un miroir de notre société et il devient difficile de ne pas s'y impliquer totalement et de littéralement voyager et vivre aux ctés de notre Elfe noir favori. R.A Salvatore est un rliste et a se sent, une véritable mythologie que l'on a plus qu'a jouer se met en place dans ses romans ...A découvrir d'urgence ou re-découvrir pour ceux qui ont eu la discipline nécessaire pour le lire en anglais, la traduction franaise originale étant très louche.Cette saga, particulièrement cette trilogie, est incontournable, ne vous méprenez pas, ce qui pourrait passer péjorativement pour " du classique " 20 ans après .... se justifie en fait parce que C'EST UN CLASSIQUE !Max.
Une lueur dans le noir .
Dans les tunnels sombres de l'Outreterre les cruels elfes noirs vivent dans leur cité de Menzoberranzan écrasés par l'omnipotent culte de Lolth. Et c'est dans ce monde clos que va natre Drizzt, prince de la puissante et ambitieuse famille Do'Urden. Il va rapidement se singulariser, à la fois par son talent de combattant et par son caractère. Mais dans cette ville où règne la loi du plus fort va-t-il pouvoir conserver ses idéaux ?Premier roman de la trilogie de l'elfe noir, on va donc assister ici à la naissance de celui qui va devenir un des personnages les plus célèbre des Royaumes Oubliés, ainsi que le héros d'une très longue saga (environ 25 tomes actuellement). Et ce récit passionnant, violent et émouvant nous donne un premier aperu très appétissant qui donne grandement envie de se précipiter sur la suite, Les Royaumes oubliés - La Légende de Drizzt, tome 2 : Terre d'exil.
Dans les tunnels sombres de l'Outreterre les cruels elfes noirs vivent dans leur cité de Menzoberranzan écrasés par l'omnipotent culte de Lolth. Et c'est dans ce monde clos que va natre Drizzt, prince de la puissante et ambitieuse famille Do'Urden. Il va rapidement se singulariser, à la fois par son talent de combattant et par son caractère. Mais dans cette ville où règne la loi du plus fort va-t-il pouvoir conserver ses idéaux ?Premier roman de la trilogie de l'elfe noir, on va donc assister ici à la naissance de celui qui va devenir un des personnages les plus célèbre des Royaumes Oubliés, ainsi que le héros d'une très longue saga (environ 25 tomes actuellement). Et ce récit passionnant, violent et émouvant nous donne un premier aperu très appétissant qui donne grandement envie de se précipiter sur la suite, Les Royaumes oubliés - La Légende de Drizzt, tome 2 : Terre d'exil.
Une dague dans le coeur met tout naturellement fin à la vie... .
Avant mme cette dernière édition de "La légende de Drizzt", de nombreuses représentations du personnage de Drizzt Do 'Urden et sa panthère noire ont été réalisées. Les oeuvres de Brom, Fred Fields ou Larry Elmore sont très connues et servent mme souvent d'avatars sur votre site web préféré. On retrouve le célèbre Elfe Noir et ses cimeterres dans différents jeu de rles depuis des années. Comme beaucoup, j'avais déjà eu l'occasion de rencontrer et mme de me battre aux ctés de cet illustre personnage dans le RPG "Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast", qui s'inspire des "Royaumes Oubliés". Justement, la suite "Baldur's Gate II: Shadows of Amn", nous conduit jusqu'en Outreterre. C'est un chapitre assez angoissant de ce jeu, je me souviens, mais également très intéressant. Cette fois, d'ailleurs dans "Baldur's Gate II", nous avons la chance de combattre avec Drizzt et tous ses compagnons contre Bohdi, la vampire et soeur de Jon Irenicus, l'elfe déchu...Quelques années plus tard, c'est avec le RPG "Neverwinter Nights" que l'on a pu refaire un tour en Outreterre.On peut aisément dire que la collection des "Royaumes Oubliés" fait partie des oeuvres mythiques qui ont marqué de nombreux lecteurs, joueurs et créateurs de jeux de rles, au mme titre que le monde de la "Terre du Milieu", ou des mythologies, grecque ou scandinave par exemple.Le personnage de Drizzt m'a toujours fascinée, pourtant, jusqu'à présent, jamais je n'avais pris le temps de lire les livres des "Royaumes Oubliés" de R.A. Salvatore, son créateur. Honntement, dès que j'ai vu cette ré édition sur une étagère de librairie, je n'ai pas hésité longtemps quant au choix de ma prochaine lecture, et je ne suis vraiment pas déue.Les personnages en général, que ce soit les mères Matrones ou les prtresses, sont tout à fait crédibles dans leur fanatisme de la Reine Araignée. Les moeurs cruels des elfes noirs sont bien décrits. C'est simple, ces elfes sont le parfait opposé de leurs congénères vivant à la lumière de la surface. Ce sont de parfaits assassins. Les liens du sang n'ont aucune valeur à Menzoberranzan, la ville natale de Drizzt. Les attachements n'existent guère. De plus, c'est un endroit où il vaut mieux, finalement, ne pas trop se faire remarquer en excellant à quoi que ce soit, au risque de se faire poignarder sournoisement dans le dos.Tous les monstres du bestiaire de l'Outreterre que la plupart d'entre nous connaissent déjà sont présents dans cette histoire. Je vais mentionner une première rencontre avec un illithid ou flagelleur mental, dans la Maison Baenre. Une créature aux facultés mentales très puissantes que je trouve particulièrement repoussante entre toutes! brrr... D'ailleurs, on en retrouve une bonne représentation sur l'illustration de couverture du deuxième livre de cette série dont j'ai déjà achevé la lecture au moment où je rédige ces quelques lignes.Drizzt grandit parmi les siens sans jamais complètement perdre sa singularité. Durant un raid en surface en compagnie de Dinnin, le Premier Fils de la Maison Do'Urden, Drizzt parvient à duper son frère. Néanmoins, Matrone Malice apprend directement par un serviteur de Lolth que son Second Fils l'a déue et que par sa faute, elle perd la faveur de la Reine Araignée. Matrone Malice est prte à tout pour la retrouver. Car en perdant la faveur de Lolth, le statut de la Maison Do'Urden est dangereusement affaibli. Sacrifier le meilleur Matre d'armes de Menzoberranzan pour arriver à ses fins ne pose aucun problème, d'autant plus qu'il s'agit également du père de Drizzt...Je ne peux que recommander la lecture de ce roman qui fait partie de mes coups de coeur.Extrait, page 218:" Des vingt-cinq que comportait la promotion à l'origine, il ne restait que vingt-deux élèves: l'un avait été renvoyé (puis exécuté) pour avoir vainement tenté d'assassiner un étudiant qui avait un meilleur rang que lui, un autre était mort à l'exercice, un troisième enfin avait connu une mort naturelle dans son chlit, car une dague dans le cur met tout naturellement fin à la vie."
Avant mme cette dernière édition de "La légende de Drizzt", de nombreuses représentations du personnage de Drizzt Do 'Urden et sa panthère noire ont été réalisées. Les oeuvres de Brom, Fred Fields ou Larry Elmore sont très connues et servent mme souvent d'avatars sur votre site web préféré. On retrouve le célèbre Elfe Noir et ses cimeterres dans différents jeu de rles depuis des années. Comme beaucoup, j'avais déjà eu l'occasion de rencontrer et mme de me battre aux ctés de cet illustre personnage dans le RPG "Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast", qui s'inspire des "Royaumes Oubliés". Justement, la suite "Baldur's Gate II: Shadows of Amn", nous conduit jusqu'en Outreterre. C'est un chapitre assez angoissant de ce jeu, je me souviens, mais également très intéressant. Cette fois, d'ailleurs dans "Baldur's Gate II", nous avons la chance de combattre avec Drizzt et tous ses compagnons contre Bohdi, la vampire et soeur de Jon Irenicus, l'elfe déchu...Quelques années plus tard, c'est avec le RPG "Neverwinter Nights" que l'on a pu refaire un tour en Outreterre.On peut aisément dire que la collection des "Royaumes Oubliés" fait partie des oeuvres mythiques qui ont marqué de nombreux lecteurs, joueurs et créateurs de jeux de rles, au mme titre que le monde de la "Terre du Milieu", ou des mythologies, grecque ou scandinave par exemple.Le personnage de Drizzt m'a toujours fascinée, pourtant, jusqu'à présent, jamais je n'avais pris le temps de lire les livres des "Royaumes Oubliés" de R.A. Salvatore, son créateur. Honntement, dès que j'ai vu cette ré édition sur une étagère de librairie, je n'ai pas hésité longtemps quant au choix de ma prochaine lecture, et je ne suis vraiment pas déue.Les personnages en général, que ce soit les mères Matrones ou les prtresses, sont tout à fait crédibles dans leur fanatisme de la Reine Araignée. Les moeurs cruels des elfes noirs sont bien décrits. C'est simple, ces elfes sont le parfait opposé de leurs congénères vivant à la lumière de la surface. Ce sont de parfaits assassins. Les liens du sang n'ont aucune valeur à Menzoberranzan, la ville natale de Drizzt. Les attachements n'existent guère. De plus, c'est un endroit où il vaut mieux, finalement, ne pas trop se faire remarquer en excellant à quoi que ce soit, au risque de se faire poignarder sournoisement dans le dos.Tous les monstres du bestiaire de l'Outreterre que la plupart d'entre nous connaissent déjà sont présents dans cette histoire. Je vais mentionner une première rencontre avec un illithid ou flagelleur mental, dans la Maison Baenre. Une créature aux facultés mentales très puissantes que je trouve particulièrement repoussante entre toutes! brrr... D'ailleurs, on en retrouve une bonne représentation sur l'illustration de couverture du deuxième livre de cette série dont j'ai déjà achevé la lecture au moment où je rédige ces quelques lignes.Drizzt grandit parmi les siens sans jamais complètement perdre sa singularité. Durant un raid en surface en compagnie de Dinnin, le Premier Fils de la Maison Do'Urden, Drizzt parvient à duper son frère. Néanmoins, Matrone Malice apprend directement par un serviteur de Lolth que son Second Fils l'a déue et que par sa faute, elle perd la faveur de la Reine Araignée. Matrone Malice est prte à tout pour la retrouver. Car en perdant la faveur de Lolth, le statut de la Maison Do'Urden est dangereusement affaibli. Sacrifier le meilleur Matre d'armes de Menzoberranzan pour arriver à ses fins ne pose aucun problème, d'autant plus qu'il s'agit également du père de Drizzt...Je ne peux que recommander la lecture de ce roman qui fait partie de mes coups de coeur.Extrait, page 218:" Des vingt-cinq que comportait la promotion à l'origine, il ne restait que vingt-deux élèves: l'un avait été renvoyé (puis exécuté) pour avoir vainement tenté d'assassiner un étudiant qui avait un meilleur rang que lui, un autre était mort à l'exercice, un troisième enfin avait connu une mort naturelle dans son chlit, car une dague dans le cur met tout naturellement fin à la vie."
Une histoire pas comme les autres. .
La légende de Drizzt est une très bonne histoire. Ici tout est noir, l'amour n'a pas sa place, chaque victoire à un prix. Le héros en prend plein la tronche et on en redemande, pas pour le plaisir, mais pour savoir ce qui, une fois de plus, peu bien arriver a ce pauvre drow. On dévore les livres les un après les autres sans jamais ce dire "je m'en doutais", l'auteur nous emmène de surprises en surprises, et rarement on est déus de ce qui en ressort. Dans ce roman pas de monde à sauver, pas de princesse en danger juste un drow pas comme les autres qui ne cherche qu'à survivre dans son monde de brut. De toute évidence un incontournable qui en format de poche jusqu'au tome 8 pour le moment, est très abordable.
La légende de Drizzt est une très bonne histoire. Ici tout est noir, l'amour n'a pas sa place, chaque victoire à un prix. Le héros en prend plein la tronche et on en redemande, pas pour le plaisir, mais pour savoir ce qui, une fois de plus, peu bien arriver a ce pauvre drow. On dévore les livres les un après les autres sans jamais ce dire "je m'en doutais", l'auteur nous emmène de surprises en surprises, et rarement on est déus de ce qui en ressort. Dans ce roman pas de monde à sauver, pas de princesse en danger juste un drow pas comme les autres qui ne cherche qu'à survivre dans son monde de brut. De toute évidence un incontournable qui en format de poche jusqu'au tome 8 pour le moment, est très abordable.
Magnifique série .
Ce premier tome des aventures de Drizzt Do Urden est extrmement bien réalisé. Rapidement, on est captivé. Ensuite, on ne lche plus l'ouvrage jusqu'à la fin, puis on est obligé d'enchaner avec le second tome immédiatement...L'un des grands avantages de ce livre est qu'il dépasse la simple "fantasy". Le conflit intérieur du personnage principal permet une transposition avec notre univers très facilement. De fait, on prend de la distance avec nous mme et notre propre référentiel des valeurs. Ainsi, sans faire une critique politique d'une idéologie particulière, l'auteur nous amène progressivement à remettre en question tout ce qui nous entoure: des conventions sociales les plus basiques aux objectifs avoués (ou non) de notre société. Que l'on aime ou pas le genre "fantasy", c'est un classique à ranger dans les indispensables de la culture générale.
Ce premier tome des aventures de Drizzt Do Urden est extrmement bien réalisé. Rapidement, on est captivé. Ensuite, on ne lche plus l'ouvrage jusqu'à la fin, puis on est obligé d'enchaner avec le second tome immédiatement...L'un des grands avantages de ce livre est qu'il dépasse la simple "fantasy". Le conflit intérieur du personnage principal permet une transposition avec notre univers très facilement. De fait, on prend de la distance avec nous mme et notre propre référentiel des valeurs. Ainsi, sans faire une critique politique d'une idéologie particulière, l'auteur nous amène progressivement à remettre en question tout ce qui nous entoure: des conventions sociales les plus basiques aux objectifs avoués (ou non) de notre société. Que l'on aime ou pas le genre "fantasy", c'est un classique à ranger dans les indispensables de la culture générale.
magnifique .
on ne peut que se laisser séduire par ce livre. Au fur et à mesure que la série avance on devient son fidèle compagnon
on ne peut que se laisser séduire par ce livre. Au fur et à mesure que la série avance on devient son fidèle compagnon
A ceux qui pense qu'une société dirigée par des femmes serait plus douce..... .
... vous serez surpris. Le monde de Drizzt et un monde sans foi (enfin si mais en une déesse araignée ignoble) ni loi si ce n'est celle du plus fort (ou du pas vu pas pris). Toutes les traitrises et autres perfidies sont bonnes pour accéder au pouvoir.Je ne connaissais pas cette saga qui visiblement est un classique. Pour ma part, j'ai trouvé cette version très bien écrite. On sent bien que ce premier tome est néanmoins une mise en place de l'histoire. En mme temps, le style n'est pas alourdi par des descriptions trop longues et assommantes.L'histoire débute vite et on accroche bien sans toutefois avoir "frissonné" pour le héros pour ma part. En effet, notre héros est un stéréotype du genre : il est parfait, intelligent, sensible, meilleur combattant, quasiment invincible... J'ai trouvé qu'il lui manquait de ces défauts qui font que l'on s'attache à 100% à un personnage. Un autre petit reproche à l'auteur également : pourquoi les noms, les races et des villes sont-ils aussi ignobles à lire ou prononcer ? Je sais que les elfes sont sensés avoir un langage compliqué mais là....
... vous serez surpris. Le monde de Drizzt et un monde sans foi (enfin si mais en une déesse araignée ignoble) ni loi si ce n'est celle du plus fort (ou du pas vu pas pris). Toutes les traitrises et autres perfidies sont bonnes pour accéder au pouvoir.Je ne connaissais pas cette saga qui visiblement est un classique. Pour ma part, j'ai trouvé cette version très bien écrite. On sent bien que ce premier tome est néanmoins une mise en place de l'histoire. En mme temps, le style n'est pas alourdi par des descriptions trop longues et assommantes.L'histoire débute vite et on accroche bien sans toutefois avoir "frissonné" pour le héros pour ma part. En effet, notre héros est un stéréotype du genre : il est parfait, intelligent, sensible, meilleur combattant, quasiment invincible... J'ai trouvé qu'il lui manquait de ces défauts qui font que l'on s'attache à 100% à un personnage. Un autre petit reproche à l'auteur également : pourquoi les noms, les races et des villes sont-ils aussi ignobles à lire ou prononcer ? Je sais que les elfes sont sensés avoir un langage compliqué mais là....
Product Details
EAN : 9782811201968Weight : 1 pounds
Height : 1 inches
Length : 11 inches
Width : 7 inches
Author : R-A Salvatore
Binding : Broché
Manufacturer : Milady Graphics
PublicationDate : 2009-09-18
Publisher : Milady Graphics
SKU : TL2811201963
Studio : Milady Graphics
Ou acheter
Vous pouvez acheter ce Les Royaumes oubliés - La Légende de Drizzt, tome 1 : Terre natale sur amazon . Cliquez ici pour lire plus.
