Prix : EUR 18,00
This review is from : Décrypter les hiéroglyphes : La méthode pour apprendre vous-même à lire l'écriture sacrée des égyptiens
Méthode efficace .
Ce livre permet réellement d'apprendre à déchiffrer les hiéroglyphes.Dans chaque chapitre, l'enseignement, progressif, permet de lire une inscription qui vient d'une pièce réelle (stèle, cercueil, table d'offrandes ...).Un ou plusieurs points de grammaire sont abordés dans chaque chapitre, avec de nombreux petits exercices de lecture, translittération (sorte de transcription des sons), traduction.Le vocabulaire est donnée au fil des découvertes.A la fin de l'ouvrage, il y a la liste des signes : unilitères, bilitères courants, trilitères courants, quelques idéogrammes courants et la liste complète classée de tous les signes hiéroglyphiques ( avec lettres et numéros A1, A2 ...); des tables de références (formes verbales / pronoms, noms et adjectifs) ; un vocabulaire égyptien-franais.Points positifs : les exercices sont tous corrigés à la fin du livre; on apprend très vite au départ, ce qui permet en assez peu de temps de lire de petites inscriptions complètes; c'est efficace car le vocabulaire appris est réutilisé régulièrement pour avancer; le choix des inscriptions me semble judicieux, car j'arrive à déchiffrer certaines inscriptions rencontrées dans des ouvrages consacrés à l'Egypte (histoire, mythes, uvres ...), l'auteur est un ponte et ses collaborateurs aussi, c'est fiable.Petite critique : très mauvaise en dessin et la bibliographie ne conseillant aucun ouvrage qui propose des exercices de graphisme, je reste frustrée sur ce point (ce n'est qu'un détail).
Méthode efficace .
Ce livre permet réellement d'apprendre à déchiffrer les hiéroglyphes.Dans chaque chapitre, l'enseignement, progressif, permet de lire une inscription qui vient d'une pièce réelle (stèle, cercueil, table d'offrandes ...).Un ou plusieurs points de grammaire sont abordés dans chaque chapitre, avec de nombreux petits exercices de lecture, translittération (sorte de transcription des sons), traduction.Le vocabulaire est donnée au fil des découvertes.A la fin de l'ouvrage, il y a la liste des signes : unilitères, bilitères courants, trilitères courants, quelques idéogrammes courants et la liste complète classée de tous les signes hiéroglyphiques ( avec lettres et numéros A1, A2 ...); des tables de références (formes verbales / pronoms, noms et adjectifs) ; un vocabulaire égyptien-franais.Points positifs : les exercices sont tous corrigés à la fin du livre; on apprend très vite au départ, ce qui permet en assez peu de temps de lire de petites inscriptions complètes; c'est efficace car le vocabulaire appris est réutilisé régulièrement pour avancer; le choix des inscriptions me semble judicieux, car j'arrive à déchiffrer certaines inscriptions rencontrées dans des ouvrages consacrés à l'Egypte (histoire, mythes, uvres ...), l'auteur est un ponte et ses collaborateurs aussi, c'est fiable.Petite critique : très mauvaise en dessin et la bibliographie ne conseillant aucun ouvrage qui propose des exercices de graphisme, je reste frustrée sur ce point (ce n'est qu'un détail).
Décrypter les hiéroglyphes : La méthode pour apprendre vous-même à lire l'écriture sacrée des égyptiens Reviews
Excellent .
Parfait pour débuter. Si vous n'avez pas l'intention de devenir égyptologue ce sera largement suffisant comme introduction aux hiéroglyphes. Le livre est simple, ce sont les hiéroglyphes qui sont compliqués! (Je tiens à préciser que je n'ai aucun point de comparaison pour juger ce livre)
Excellent .
Parfait pour débuter. Si vous n'avez pas l'intention de devenir égyptologue ce sera largement suffisant comme introduction aux hiéroglyphes. Le livre est simple, ce sont les hiéroglyphes qui sont compliqués! (Je tiens à préciser que je n'ai aucun point de comparaison pour juger ce livre)
Décrypter les hiéroglyphes : La méthode pour apprendre vous-même à lire l'écriture sacrée des égyptiens Opinions
Tres bien comme petit complement. .
L'immersion dans une etude necessite des sources diverses, c'est pour cela que j'ai achete ce livre et il remplit bien son office.Ce n'est pas une somme, loin de la, mais il a sa place dans mon rayon hieroglyphes.
Tres bien comme petit complement. .
L'immersion dans une etude necessite des sources diverses, c'est pour cela que j'ai achete ce livre et il remplit bien son office.Ce n'est pas une somme, loin de la, mais il a sa place dans mon rayon hieroglyphes.
"Décrypter les hiéroglyphes" .
Excellent si vous désirez une simple initiation aux hiéroglyphes, avec des exercices et leurs corrections. Par contre beaucoup moins complet et moins clairement expliqué que le "Cours d'égyptien hiéroglyphique" des éditions Khéops; à coup sr ce dernier vous permettra de traduire beaucoup plus de textes, mais le prix n'est pas le mme!
Excellent si vous désirez une simple initiation aux hiéroglyphes, avec des exercices et leurs corrections. Par contre beaucoup moins complet et moins clairement expliqué que le "Cours d'égyptien hiéroglyphique" des éditions Khéops; à coup sr ce dernier vous permettra de traduire beaucoup plus de textes, mais le prix n'est pas le mme!
bon ouvrage d'initiation .
un bon moyen de s'initier aux hiéroglyphes et à la langue égyptienne.Conception assez ludique, avec des reproductions de "vraies" inscriptions (photographiées ou redessinées, et donc parfois pas toujours très lisibles) ce qui permet de s'habituer à divers styles de hiéroglyphes.Les exercices ne sont pas rébarbatifs.Le vocabulaire proposé à partir des sources authentiques est très fonctionnel : on le retrouve largement sur les inscriptions et monuments et on peut donc vite constater les progrès faits.Je me sers de ce livre assez synthétique comme complément à la méthode Assimil qui, elle, a l'avantage d'tre plus approfondie.
un bon moyen de s'initier aux hiéroglyphes et à la langue égyptienne.Conception assez ludique, avec des reproductions de "vraies" inscriptions (photographiées ou redessinées, et donc parfois pas toujours très lisibles) ce qui permet de s'habituer à divers styles de hiéroglyphes.Les exercices ne sont pas rébarbatifs.Le vocabulaire proposé à partir des sources authentiques est très fonctionnel : on le retrouve largement sur les inscriptions et monuments et on peut donc vite constater les progrès faits.Je me sers de ce livre assez synthétique comme complément à la méthode Assimil qui, elle, a l'avantage d'tre plus approfondie.
Tres pédagogique pour un débutant .
Suivant des cours de Hiéroglyphes à l'UTL d'Evry, ce livre m'a beaucoup aidé à "maitriser" une discipline assez éloignée de notre faon de penser !
Suivant des cours de Hiéroglyphes à l'UTL d'Evry, ce livre m'a beaucoup aidé à "maitriser" une discipline assez éloignée de notre faon de penser !
Product Details
EAN : 9782081228955Weight : 2 pounds
Height : 1 inches
Length : 9 inches
Width : 7 inches
Author : Mark Collier
Binding : Broché
Manufacturer : Flammarion
PublicationDate : 2009-10-14
Publisher : Flammarion
Studio : Flammarion
Ou acheter
Vous pouvez acheter ce Décrypter les hiéroglyphes : La méthode pour apprendre vous-même à lire lécriture sacrée des égyptiens sur amazon . Cliquez ici pour lire plus.
